Eğer yurtdışına bir ürün ya da servis pazarlıyorsanız pazarladığınız kişinin dilinde onunla iletişime geçmeniz önemlidir. Bir diğer uygulama ise Türkiye’de devlet ihalelerine girmek için yurtdışı tedarikçi ya da ortak arayışına giriliyor olması. Onlarla hemen ve onların dilinde iletişime geçmek isterseniz bu yazıyı iyi değerlendirin. Sistemde şu anda türkçe yok ama 13 dil mevcut. eğer ingilizceninz varsa gerisi kolay. Nasıl oluyorda oluyor gerçek zamanlı çeviri?
Burada kullanılacak uygulama Microsoft’s TBot. Herhangi bir şeyin bilgisayara kurulması gerekmiyor.
Windows Live Messenger Translation bot (TBot) geçen sene çıkmıştı ve 13 dile chat yapabilmekteydi. Hatta yapılan konuşmalardan o yabancı dili öğrenme konusunda kendisinide geliştirebiliyordu. Bakalım ne yapacaksınız?
Adım 1: TBot’u Contacts listenize ekleyin.
TBot’u öncelikle contact listenize eklemeniz gerekiyor.

Live Messenger araç çubuğunda ‘Add a contact’ seçeneğini seçin ve ‘mtbot@hotmail.com’ adresini kontak adresi olarak ekleyin.

Bir sonraki ekranda ‘Send Invitation’ seçeneğine tıklayın ve TBot’u kontak listenize ekleyin. Kişisel bir mesaj yazmanıza gerek yok. şimdi aşağıdaki gibi ‘Translator’ kullanıcısını göreceksiniz:

Adım 2: TBot’u Sohbete Çağırma
TBot’un çeviri yapmasını istediğinizde ‘Invite’ menusünü tıklamalısınız.

Açılan pencerede ‘Translator (Available, Agent)’ seçin.

TBot sohbete dahil olacak ve size hangi yabancı dilde çeviri yapmasını istediğiniz soracaktır.

Örneğin rusça seçmek için ‘12’ yazın:

TBot ile ilgili bazı komutları ve fonksiyonlarını görmek için ‘TBot ?’ yazın:

Adım 3: Yabancı dilde sohbet etme

TBot’unprofil sayfası için buraya tıklayın Burada sorularınız için mini bir FAQ mevcut. Bu uygulamayı yabancı bir ülkeye gittiğinizde mobil cihazınızda da kullanabilirsiniz.
Kaynak: makeuseof.com
VN:F [1.9.13_1145]
Rating: 5.0/5 (1 vote cast)
VN:D [1.9.13_1145]